KitKatから、USB接続した際の転送モードがMTP(Media Transfer Protocol)になっており、Windowsは良いのですが、Macではそのままではリムーバブルディスクとして認識できません。下記のソフトをインストールするとMac OSX 10.5以降のMacであれば、USB接続し、ファイルを確認し、転送することができます。直接ファイルを開くことはできないので、一度コピーすることが必要です。
http://www.android.com/filetransfer/
ダウンロードしてインストール
スマホをUSBケーブルでMacに接続してから、実行
無事にファイルが見えます。内部ストレージとSDカードに分かれてます。
これでスクリーンショットも簡単にMacに取り込めます。